Parallell Bibelvers Norsk (1930) og han skal drive ut alle dine fiender for dig, således som Herren har sagt. Dansk (1917 / 1931) idet han jager alle dine Fjender bort foran dig, som HERREN har sagt! Svenska (1917) därigenom att han driver undan för dig all dina fiender, såsom HERREN har lovat. King James Bible To cast out all thine enemies from before thee, as the LORD hath spoken. English Revised Version to thrust out all thine enemies from before thee, as the LORD hath spoken. Bibelen Kunnskap Treasury 2 Mosebok 23:28-30 4 Mosebok 33:52,53 Dommernes 2:1-3 2 Mosebok 3:1-4 Lenker 5 Mosebok 6:19 Interlineært • 5 Mosebok 6:19 flerspråklig • Deuteronomio 6:19 Spansk • Deutéronome 6:19 Fransk • 5 Mose 6:19 Tyske • 5 Mosebok 6:19 Chinese • Deuteronomy 6:19 Engelsk • Bible Apps • Bible HubDet Norsk Bibelselskap (1930) Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Kontekst 5 Mosebok 6 …18Og du skal gjøre det som er rett og godt i Herrens øine, forat det må gå dig vel, og du må komme inn i det gode land som Herren har tilsvoret dine fedre, og ta det i eie, 19og han skal drive ut alle dine fiender for dig, således som Herren har sagt. Kryssreferanser 5 Mosebok 6:18 Og du skal gjøre det som er rett og godt i Herrens øine, forat det må gå dig vel, og du må komme inn i det gode land som Herren har tilsvoret dine fedre, og ta det i eie, 5 Mosebok 6:20 Når din sønn i fremtiden spør dig og sier: Hvorledes er det med de vidnesbyrd og de forskrifter og de bud som Herren vår Gud har gitt eder? |
    |