Parallell Bibelvers Norsk (1930) Faraos vogner og hans hær kastet han i havet, og hans utvalgte vognkjempere druknet i det Røde Hav. Dansk (1917 / 1931) Faraos Vogne og Krigsmagt styrted han i Havet, hans ypperste Vognkæmpere drukned i det røde Hav, Svenska (1917) Faraos vagnar och härsmakt kastade han i havet, hans utvalda kämpar dränktes i Röda havet. King James Bible Pharaoh's chariots and his host hath he cast into the sea: his chosen captains also are drowned in the Red sea. English Revised Version Pharaoh's chariots and his host hath he cast into the sea: And his chosen captains are sunk in the Red Sea. Bibelen Kunnskap Treasury 2 Mosebok 14:13-28 chosen 2 Mosebok 14:7 Lenker 2 Mosebok 15:4 Interlineært • 2 Mosebok 15:4 flerspråklig • Éxodo 15:4 Spansk • Exode 15:4 Fransk • 2 Mose 15:4 Tyske • 2 Mosebok 15:4 Chinese • Exodus 15:4 Engelsk • Bible Apps • Bible HubDet Norsk Bibelselskap (1930) Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Kontekst 2 Mosebok 15 …3Herren er en stridsmann, Herren er hans navn. 4Faraos vogner og hans hær kastet han i havet, og hans utvalgte vognkjempere druknet i det Røde Hav. 5Avgrunner skjulte dem, de sank som sten i dype vann. … Kryssreferanser 2 Mosebok 14:6 Så lot han spenne for sin vogn og tok sitt hærfolk med sig. 2 Mosebok 14:7 Han tok seks hundre utvalgte vogner og alle de andre vogner i Egypten, og krigsmenn var det på dem alle. Jeremias 51:21 med dig knuser jeg hest og rytter, og med dig knuser jeg vogn og kjører; |
    |