Parallell Bibelvers Norsk (1930) Over dekket gjorde de et varetak av rødfarvede værskinn og ovenpå det et varetak av takasskinn. Dansk (1917 / 1931) Fremdeles lavede han over Teltdækket et Dække af rødfarvede Væderskind og derover endnu et Dække af Tahasjskind. Svenska (1917) Vidare gjorde man ett överdrag av rödfärgade vädurskinn till täckelset, och ytterligare ett överdrag av tahasskinn att lägga ovanpå detta. King James Bible And he made a covering for the tent of rams' skins dyed red, and a covering of badgers' skins above that. English Revised Version And he made a covering for the tent of rams' skins dyed red, and a covering of sealskins above. Bibelen Kunnskap Treasury covering 2 Mosebok 26:14 rams' skins dyed red. 2 Mosebok 36:8-17 Lenker 2 Mosebok 36:19 Interlineært • 2 Mosebok 36:19 flerspråklig • Éxodo 36:19 Spansk • Exode 36:19 Fransk • 2 Mose 36:19 Tyske • 2 Mosebok 36:19 Chinese • Exodus 36:19 Engelsk • Bible Apps • Bible HubDet Norsk Bibelselskap (1930) Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Kontekst 2 Mosebok 36 19Over dekket gjorde de et varetak av rødfarvede værskinn og ovenpå det et varetak av takasskinn. 20Plankene til tabernaklet gjorde de av akasietre og reiste dem på ende. Kryssreferanser 2 Mosebok 25:5 og rødfarvede værskinn og takasskinn* og akasietre, 2 Mosebok 26:14 Over dekket skal du gjøre et varetak av rødfarvede værskinn og ovenpå det et varetak av takasskinn. 2 Mosebok 36:18 Og de gjorde femti kobberkroker til å feste teppene sammen med så det blev ett dekke. 2 Mosebok 36:20 Plankene til tabernaklet gjorde de av akasietre og reiste dem på ende. |
    |