Parallell Bibelvers Norsk (1930) Og hans sønner gjorde med ham således som han hadde pålagt dem; Dansk (1917 / 1931) Og hans Sønner gjorde, som han havde paalagt dem; Svenska (1917) Och hans söner gjorde med honom såsom han hade bjudit dem: King James Bible And his sons did unto him according as he commanded them: English Revised Version And his sons did unto him according as he commanded them: Bibelen Kunnskap Treasury 1 Mosebok 47:29-31 1 Mosebok 49:29-32 2 Mosebok 20:12 Apostlenes-gjerninge 7:16 Efeserne 6:1 Lenker 1 Mosebok 50:12 Interlineært • 1 Mosebok 50:12 flerspråklig • Génesis 50:12 Spansk • Genèse 50:12 Fransk • 1 Mose 50:12 Tyske • 1 Mosebok 50:12 Chinese • Genesis 50:12 Engelsk • Bible Apps • Bible HubDet Norsk Bibelselskap (1930) Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Kontekst 1 Mosebok 50 …11Og da landets innbyggere, kana'anittene, så likferden i Goren-Ha'atad, sa de: Det er en prektig likferd egypterne holder der. Derfor kalte de stedet Abel Misra'im*; det ligger på hin side Jordan. 12Og hans sønner gjorde med ham således som han hadde pålagt dem; 13hans sønner førte ham til Kana'ans land og begravde ham i hulen på Makpela-marken, den mark som Abraham hadde kjøpt av hetitten Efron til eiendoms-gravsted, østenfor Mamre. … Kryssreferanser 1 Mosebok 50:11 Og da landets innbyggere, kana'anittene, så likferden i Goren-Ha'atad, sa de: Det er en prektig likferd egypterne holder der. Derfor kalte de stedet Abel Misra'im*; det ligger på hin side Jordan. 1 Mosebok 50:13 hans sønner førte ham til Kana'ans land og begravde ham i hulen på Makpela-marken, den mark som Abraham hadde kjøpt av hetitten Efron til eiendoms-gravsted, østenfor Mamre. |