Parallell Bibelvers Norsk (1930) Så sier Herren, hærskarenes Gud: Spør prestene om loven og si: Dansk (1917 / 1931) Saa siger Hærskarers HERRE: Bed Præsterne om Svar paa følgende Spørgsmaal: Svenska (1917) Så säger HERREN Sebaot: Fråga prästerna om lag och säg: King James Bible Thus saith the LORD of hosts; Ask now the priests concerning the law, saying, English Revised Version Thus saith the LORD of hosts: Ask now the priests concerning the law, saying, Bibelen Kunnskap Treasury 3 Mosebok 10:10,11 5 Mosebok 33:10 Esekiel 44:23,24 Malakias 2:7 Titus 1:9 Lenker Haggai 2:11 Interlineært • Haggai 2:11 flerspråklig • Hageo 2:11 Spansk • Aggée 2:11 Fransk • Haggai 2:11 Tyske • Haggai 2:11 Chinese • Haggai 2:11 Engelsk • Bible Apps • Bible HubDet Norsk Bibelselskap (1930) Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Kontekst Haggai 2 10På den fire og tyvende dag i den niende måned i Darius' annet år kom Herrens ord ved profeten Haggai, og det lød så: 11Så sier Herren, hærskarenes Gud: Spør prestene om loven og si: 12Om nogen bærer hellig kjøtt i folden av sin kappe og med den kommer nær noget brød eller noget kokt eller vin eller olje eller noget slags mat, blir det da hellig? Prestene svarte: Nei. … Kryssreferanser 5 Mosebok 17:8 Når en sak er dig for vanskelig å dømme i, enten det gjelder en drapssak eller en rettstrette eller et søksmål for skade på legemet eller i det hele nogen sak som der tvistes om i dine byer, da skal du gjøre dig rede og dra op til det sted Herren din Gud utvelger. Esekiel 22:26 Dets prester gjør vold på min lov og vanhelliger mine helligdommer; mellem hellig og vanhellig gjør de ingen forskjell, og de lærer ikke å skjelne mellem urent og rent; for mine sabbater lukker de sine øine, og jeg blir vanhelliget midt iblandt dem. Esekiel 44:23 De skal lære mitt folk å skille mellem hellig og vanhellig og forklare dem forskjellen mellem urent og rent. Malakias 2:7 For en prests leber skal holde fast ved kunnskap, og lov skal hentes fra hans munn; for han er Herrens, hærskarenes Guds sendebud. |
    |