Parallell Bibelvers Norsk (1930) så I kan gjøre forskjell mellem hellig og vanhellig, mellem urent og rent, Dansk (1917 / 1931) for at I kan gøre Skel mellem det hellige og det, der ikke er helligt, og mellem det urene og det rene, Svenska (1917) I skolen skilja mellan heligt och oheligt, mellan orent och rent; King James Bible And that ye may put difference between holy and unholy, and between unclean and clean; English Revised Version and that ye may put difference between the holy and the common, and between the unclean and the clean; Bibelen Kunnskap Treasury 5 Mosebok 24:8 5 Mosebok 33:10 2 Krønikebok 17:9 2 Krønikebok 30:22 Nehemias 8:2,8 Nehemias 9:13,14 Jeremias 2:8 Jeremias 18:18 Malakias 2:7 Matteus 28:20 Apostlenes-gjerninge 20:27 1 Tessalonikerne 4:2 Lenker 3 Mosebok 10:10 Interlineært • 3 Mosebok 10:10 flerspråklig • Levítico 10:10 Spansk • Lévitique 10:10 Fransk • 3 Mose 10:10 Tyske • 3 Mosebok 10:10 Chinese • Leviticus 10:10 Engelsk • Bible Apps • Bible HubDet Norsk Bibelselskap (1930) Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Kontekst 3 Mosebok 10 …9Vin eller sterk drikk skal hverken du eller dine sønner drikke når I går inn i sammenkomstens telt, forat I ikke skal dø - det skal være en evig lov for eder, fra slekt til slekt - 10så I kan gjøre forskjell mellem hellig og vanhellig, mellem urent og rent, 11og lære Israels barn alle de lover som Herren har kunngjort dem ved Moses. … Kryssreferanser 3 Mosebok 11:47 så I kan skille mellem urent og rent, mellem dyr som kan etes, og dyr som ikke skal etes. 3 Mosebok 13:43 Og når presten ser på ham og finner at det er en lyserød knute på hans skallete bakhode eller forhode, av samme utseende som spedalskhet på huden, 3 Mosebok 20:25 Derfor skal I skille mellem rene dyr og urene og mellem urene fugler og rene og ikke gjøre eder selv vederstyggelige ved å ete de firføtte dyr eller de fugler eller det kryp på jorden som jeg har skilt ut for eder, forat I skal holde dem for urene. Esekiel 22:26 Dets prester gjør vold på min lov og vanhelliger mine helligdommer; mellem hellig og vanhellig gjør de ingen forskjell, og de lærer ikke å skjelne mellem urent og rent; for mine sabbater lukker de sine øine, og jeg blir vanhelliget midt iblandt dem. Esekiel 44:23 De skal lære mitt folk å skille mellem hellig og vanhellig og forklare dem forskjellen mellem urent og rent. |