Jobs 28:6
Parallell Bibelvers
Norsk (1930)
Safiren har sin bolig i dens stener, og gullklumper finnes der.

Dansk (1917 / 1931)
i Stenen der sidder Safiren, og der er Guldstøv i den.

Svenska (1917)
Där, bland dess stenar, har safiren sitt fäste, guldmalm hämtar man ock där.

King James Bible
The stones of it are the place of sapphires: and it hath dust of gold.

English Revised Version
The stones thereof are the place of sapphires, and it hath dust of gold.
Bibelen Kunnskap Treasury

sapphires

Jobs 28:16
Den opveies ikke med Ofirs gull, med den dyre onyks og safir.

2 Mosebok 24:10
Og de så Israels Gud; under hans føtter var det likesom et gulv av gjennemsiktig safirsten og som himmelen selv i klarhet.

Salomos Høisang 5:14
Hans hender er gullringer med innlagte krysolitter, hans midje er et kunstverk av elfenben, dekket med safirer.

Esaias 54:11
Du arme som er bortrevet av storm, som ingen trøst har funnet! Se, jeg legger dine stener i blyglans og bygger din grunnmur med safirer;

Apenbaring 21:19
Og grunnstenene i stadens mur var prydet med allslags kostelig sten; den første grunnsten var jaspis, den annen safir, den tredje kalkedon, den fjerde smaragd,

dust of gold.

Lenker
Jobs 28:6 InterlineærtJobs 28:6 flerspråkligJob 28:6 SpanskJob 28:6 FranskHiob 28:6 TyskeJobs 28:6 ChineseJob 28:6 EngelskBible AppsBible Hub

Det Norsk Bibelselskap (1930)

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen
Kontekst
Jobs 28
5Av jorden kommer det brød; men inne i den blir alt veltet om som av ild. 6Safiren har sin bolig i dens stener, og gullklumper finnes der. 7Ingen rovfugl kjenner stien dit ned, og intet falkeøie har sett den; …
Kryssreferanser
Jobs 28:5
Av jorden kommer det brød; men inne i den blir alt veltet om som av ild.

Jobs 28:7
Ingen rovfugl kjenner stien dit ned, og intet falkeøie har sett den;

Jobs 28:5
Til Toppen av Siden
Til Toppen av Siden