Parallell Bibelvers Norsk (1930) Jorden tar da form likesom ler under seglet, og tingene treder frem som et klædebon, Dansk (1917 / 1931) saa den dannedes til som Ler under Segl, fik Farve, som var den en Klædning? Svenska (1917) Då ändrar den form såsom leran under signetet, och tingen stå fram såsom klädda i skrud; King James Bible It is turned as clay to the seal; and they stand as a garment. English Revised Version It is changed as clay under the seal; and all things stand forth as a garment: Bibelen Kunnskap Treasury as a Salmenes 104:2,6 Lenker Jobs 38:14 Interlineært • Jobs 38:14 flerspråklig • Job 38:14 Spansk • Job 38:14 Fransk • Hiob 38:14 Tyske • Jobs 38:14 Chinese • Job 38:14 Engelsk • Bible Apps • Bible HubDet Norsk Bibelselskap (1930) Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Kontekst Jobs 38 …13forat den skulde gripe fatt i jordens ender, og de ugudelige rystes bort fra den? 14Jorden tar da form likesom ler under seglet, og tingene treder frem som et klædebon, 15og de ugudelige unddras sitt lys*, og den løftede arm knuses.… Kryssreferanser Jobs 38:13 forat den skulde gripe fatt i jordens ender, og de ugudelige rystes bort fra den? Jobs 38:15 og de ugudelige unddras sitt lys*, og den løftede arm knuses. |
    |