Jobs 41:24
Parallell Bibelvers
Norsk (1930)
Dens hjerte er fast som sten, fast som den underste kvernsten.

Dansk (1917 / 1931)
fast som Sten er dens Hjerte støbt, fast som den nederste Møllesten.

Svenska (1917)
Hans hjärta är fast såsom sten, fast såsom bottenstenen i kvarnen.

King James Bible
His heart is as firm as a stone; yea, as hard as a piece of the nether millstone.

English Revised Version
His heart is as firm as a stone; yea, firm as the nether millstone.
Bibelen Kunnskap Treasury

as hard

Esaias 48:4
Fordi jeg visste at du er hård, og din nakke en jernsene, og din panne av kobber,

Jeremias 5:3
Herre! Ser ikke dine øine efter redelighet? Du slo dem, men de kjente ingen smerte; du gjorde ende på dem, de vilde ikke ta imot tukt, de gjorde sitt ansikt hårdere enn sten, de vilde ikke vende om.

Sakarias 7:12
og sitt hjerte gjorde de hårdt som en diamant, så de ikke hørte på loven og de ord Herren, hærskarenes Gud, sendte ved sin Ånd gjennem de forrige profeter; derfor kom det en stor vrede fra Herren, hærskarenes Gud.

Lenker
Jobs 41:24 InterlineærtJobs 41:24 flerspråkligJob 41:24 SpanskJob 41:24 FranskHiob 41:24 TyskeJobs 41:24 ChineseJob 41:24 EngelskBible AppsBible Hub

Det Norsk Bibelselskap (1930)

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen
Kontekst
Jobs 41
23Dens doglapper sitter fast; de er som støpt på den og rører sig ikke. 24Dens hjerte er fast som sten, fast som den underste kvernsten. 25Når den hever sig, gruer helter; av redsel mister de sans og samling. …
Kryssreferanser
Jobs 41:23
Dens doglapper sitter fast; de er som støpt på den og rører sig ikke.

Jobs 41:25
Når den hever sig, gruer helter; av redsel mister de sans og samling.

Jobs 41:23
Til Toppen av Siden
Til Toppen av Siden