Josvas 15:55
Parallell Bibelvers
Norsk (1930)
Maon, Karmel og Sif og Juta

Dansk (1917 / 1931)
Maon, Karmel, Zif, Jutta,

Svenska (1917)
Maon, Karmel, Sif, Juta,

King James Bible
Maon, Carmel, and Ziph, and Juttah,

English Revised Version
Maon, Carmel, and Ziph, and Jutah;
Bibelen Kunnskap Treasury

Maon

1 Samuels 23:25
Siden gikk Saul og hans menn avsted for å lete efter David; men David fikk vite det, og han drog ned til klippen og blev i Maons ørken; og da Saul fikk høre det, satte han efter David til Maons ørken.

1 Samuels 25:2,7
I Maon var det en mann som hadde sin buskap i Karmel. Det var en meget rik mann; han eide tre tusen får og tusen gjeter. Han holdt just på å klippe sine får i Karmel. …

2 Krønikebok 26:10
Han bygget også tårn i ørkenen og hugg ut mange brønner; for han hadde stor buskap både i lavlandet og på høisletten, og han hadde jordbrukere og vingårdsmenn på fjellene og i havene; for jordbruket lå ham på hjerte.

Esaias 35:2
Den skal blomstre og juble, ja juble og synge med fryd; Libanons herlighet er gitt den, Karmels og Sarons prakt; de skal se Herrens herlighet, vår Guds prakt.

Carmel

Josvas 15:24
Sif og Telem og Bealot

1 Samuels 23:14,15
Siden holdt David til i ørkenen, i fjellborgene; han holdt til i fjellene i Sifs ørken; og Saul søkte efter ham hele tiden, men Gud gav ham ikke i hans hånd. …

1 Samuels 26:1,2
Sifittene kom til Saul i Gibea og sa: David holder sig skjult på Kakilahaugen, midt imot ørkenen. …

Lenker
Josvas 15:55 InterlineærtJosvas 15:55 flerspråkligJosué 15:55 SpanskJosué 15:55 FranskJosua 15:55 TyskeJosvas 15:55 ChineseJoshua 15:55 EngelskBible AppsBible Hub

Det Norsk Bibelselskap (1930)

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen
Kontekst
Josvas 15
54og Humta og Kirjat-Arba, det er Hebron, og Sior - ni byer med tilhørende landsbyer; 55Maon, Karmel og Sif og Juta 56og Jisre'el og Jokdeam og Sanoah, …
Kryssreferanser
Josvas 15:54
og Humta og Kirjat-Arba, det er Hebron, og Sior - ni byer med tilhørende landsbyer;

Josvas 15:56
og Jisre'el og Jokdeam og Sanoah,

Josvas 21:16
og A'in med jorder og Jutta med jorder og Bet-Semes med jorder - ni byer av disse to stammer;

1 Samuels 15:12
Morgenen efter stod Samuel tidlig op for å møte Saul; da kom nogen og sa til Samuel: Saul er kommet til Karmel, og der har han reist sig et minnesmerke; siden vendte han om og drog videre ned til Gilgal.

1 Samuels 23:14
Siden holdt David til i ørkenen, i fjellborgene; han holdt til i fjellene i Sifs ørken; og Saul søkte efter ham hele tiden, men Gud gav ham ikke i hans hånd.

1 Samuels 23:24
Så brøt de op og drog til Sif forut for Saul; men David og hans menn var da i Maons ørken, på den øde mark sønnenfor ørkenen.

1 Samuels 25:2
I Maon var det en mann som hadde sin buskap i Karmel. Det var en meget rik mann; han eide tre tusen får og tusen gjeter. Han holdt just på å klippe sine får i Karmel.

2 Samuel 23:35
karmelitten Hesro; arbitten Pa'arai;

Josvas 15:54
Til Toppen av Siden
Til Toppen av Siden