Josvas 21:20
Parallell Bibelvers
Norsk (1930)
Og Kahats barns ætter av levittene - de andre av Kahats barn - fikk av Efra'ims stamme disse byer, som utgjorde deres lodd:

Dansk (1917 / 1931)
Kehatiternes Slægter af Leviterne, de øvrige Kehatiter, fik de Byer af Efraims Stamme, som tildeltes dem ved Lodkastning.

Svenska (1917)
Och Kehats barns släkter av leviterna, nämligen de övriga Kehats barn, fingo ur Efraims stam följande städer, som lotten bestämde åt dem:

King James Bible
And the families of the children of Kohath, the Levites which remained of the children of Kohath, even they had the cities of their lot out of the tribe of Ephraim.

English Revised Version
And the families of the children of Kohath, the Levites, even the rest of the children of Kohath, they had the cities of their lot out of the tribe of Ephraim.
Bibelen Kunnskap Treasury

Josvas 5:1
Da nu alle amoritter-kongene som bodde på vestsiden av Jordan, og alle kana'anitter-kongene som bodde ved havet, hørte at Herren hadde latt Jordans vann tørke bort foran Israels barn inntil vi var kommet over, da blev deres hjerte fullt av angst, og de hadde ikke lenger mot til å møte Israels barn.

1 Krønikebok 6:66
Og de andre av Kahats barns ætter* fikk av Efra'ims stamme disse byer som skulde høre dem til:

Lenker
Josvas 21:20 InterlineærtJosvas 21:20 flerspråkligJosué 21:20 SpanskJosué 21:20 FranskJosua 21:20 TyskeJosvas 21:20 ChineseJoshua 21:20 EngelskBible AppsBible Hub

Det Norsk Bibelselskap (1930)

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen
Kontekst
Josvas 21
19Således fikk Arons sønner, prestene, i alt tretten byer med tilhørende jorder. 20Og Kahats barns ætter av levittene - de andre av Kahats barn - fikk av Efra'ims stamme disse byer, som utgjorde deres lodd: 21De fikk Sikem, som var tilfluktsstad for manndrapere, med tilhørende jorder i Efra'im-fjellene og Geser med jorder …
Kryssreferanser
Josvas 21:19
Således fikk Arons sønner, prestene, i alt tretten byer med tilhørende jorder.

1 Krønikebok 6:66
Og de andre av Kahats barns ætter* fikk av Efra'ims stamme disse byer som skulde høre dem til:

Josvas 21:19
Til Toppen av Siden
Til Toppen av Siden