Parallell Bibelvers Norsk (1930) Intet menneske som lyses i bann, skal løses; han skal late livet. Dansk (1917 / 1931) Intet Menneske, der er lagt Band paa, maa løskøbes, det skal lide Døden. Svenska (1917) En människa som har blivit tillspillogiven får aldrig lösas; en sådan måste dödas. King James Bible None devoted, which shall be devoted of men, shall be redeemed; but shall surely be put to death. English Revised Version None devoted, which shall be devoted of men, shall be ransomed; he shall surely be put to death. Bibelen Kunnskap Treasury None 4 Mosebok 21:2,3 1 Samuels 15:18-23 which shall be devoted. Lenker 3 Mosebok 27:29 Interlineært • 3 Mosebok 27:29 flerspråklig • Levítico 27:29 Spansk • Lévitique 27:29 Fransk • 3 Mose 27:29 Tyske • 3 Mosebok 27:29 Chinese • Leviticus 27:29 Engelsk • Bible Apps • Bible HubDet Norsk Bibelselskap (1930) Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Kontekst 3 Mosebok 27 …28Men intet bannlyst som nogen vier til Herren av alt det han eier, må selges eller innløses, enten det er folk eller fe eller jordeiendom; alt bannlyst er høihellig for Herren. 29Intet menneske som lyses i bann, skal løses; han skal late livet. Kryssreferanser 3 Mosebok 27:28 Men intet bannlyst som nogen vier til Herren av alt det han eier, må selges eller innløses, enten det er folk eller fe eller jordeiendom; alt bannlyst er høihellig for Herren. 3 Mosebok 27:30 All landets tiende av jordens sæd og av trærnes frukt hører Herren til; den er helliget Herren. |
    |