Parallell Bibelvers Norsk (1930) Er det et får han vil ofre, så skal han føre det frem for Herrens åsyn Dansk (1917 / 1931) Er den Offergave, han vil bringe, et Lam, skal han bringe det hen for HERRENS Aasyn Svenska (1917) Om det är ett får som han vill offra, så skall han ställa fram det inför HERRENS ansikte. King James Bible If he offer a lamb for his offering, then shall he offer it before the LORD. English Revised Version If he offer a lamb for his oblation, then shall he offer it before the LORD: Bibelen Kunnskap Treasury offer it 3 Mosebok 3:1 1 Kongebok 8:62 Efeserne 5:2,12 Hebreerne 9:14 Lenker 3 Mosebok 3:7 Interlineært • 3 Mosebok 3:7 flerspråklig • Levítico 3:7 Spansk • Lévitique 3:7 Fransk • 3 Mose 3:7 Tyske • 3 Mosebok 3:7 Chinese • Leviticus 3:7 Engelsk • Bible Apps • Bible HubDet Norsk Bibelselskap (1930) Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Kontekst 3 Mosebok 3 …6Dersom han vil bære frem for Herren et takkoffer av småfeet, så skal han ofre en han eller hun uten lyte. 7Er det et får han vil ofre, så skal han føre det frem for Herrens åsyn 8og legge sin hånd på offerdyrets hode og slakte det foran sammenkomstens telt; og Arons sønner skal sprenge blodet rundt om på alteret. … Kryssreferanser 3 Mosebok 17:8 Og du skal si til dem: Når nogen mann av Israels hus eller av de fremmede som bor iblandt dem, ofrer et brennoffer eller slaktoffer 3 Mosebok 17:9 og ikke fører det frem til inngangen til sammenkomstens telt for å ofre det til Herren, så skal den mann utryddes av sitt folk. 4 Mosebok 15:4 da skal den som bærer sitt offer frem for Herren, som matoffer ofre tiendedelen av en efa fint mel blandet med en fjerdedel av en hin olje, 4 Mosebok 15:5 og som drikkoffer skal du ofre fjerdedelen av en hin vin sammen med brennofferet eller slaktofferet, hvis det er et lam. 4 Mosebok 28:4 Det ene lam skal du ofre om morgenen, og det andre skal du ofre mellem de to aftenstunder, 1 Kongebok 8:62 Og kongen og hele Israel med ham ofret slaktoffer for Herrens åsyn. |
    |