Lukas 24:8 Da kom de hans ord i hu.
Lukas 24:8
Parallell Bibelvers
Norsk (1930)
Da kom de hans ord i hu.

Dansk (1917 / 1931)
Og de kom hans Ord i Hu.

Svenska (1917)
Då kommo de ihåg hans ord.

King James Bible
And they remembered his words,

English Revised Version
And they remembered his words,
Bibelen Kunnskap Treasury

Johannes 2:19-22
Jesus svarte og sa til dem: Bryt dette tempel ned, og på tre dager skal jeg gjenreise det. …

Johannes 12:16
Dette skjønte ikke hans disipler i førstningen; men da Jesus var blitt herliggjort, da kom de i hu at dette var skrevet om ham, og at de hadde gjort dette for ham.

Johannes 14:26
men talsmannen, den Hellige Ånd, som Faderen skal sende i mitt navn, han skal lære eder alle ting, og minne eder om alle ting som jeg har sagt eder.

Lenker
Lukas 24:8 InterlineærtLukas 24:8 flerspråkligLucas 24:8 SpanskLuc 24:8 FranskLukas 24:8 TyskeLukas 24:8 ChineseLuke 24:8 EngelskBible AppsBible Hub

Det Norsk Bibelselskap (1930)

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen
Kontekst
Lukas 24
7at Menneskesønnen skulde overgis i syndige menneskers hender og korsfestes og opstå på den tredje dag! 8Da kom de hans ord i hu. 9Og de vendte tilbake fra graven, og fortalte alt dette til de elleve og til alle de andre. …
Kryssreferanser
Lukas 24:9
Og de vendte tilbake fra graven, og fortalte alt dette til de elleve og til alle de andre.

Johannes 2:22
Da han nu var opstanden fra de døde, kom hans disipler i hu at han hadde sagt dette, og de trodde Skriften og det ord som Jesus hadde sagt.

Lukas 24:7
Til Toppen av Siden
Til Toppen av Siden