Markus 2:28
Parallell Bibelvers
Norsk (1930)
Så er da Menneskesønnen herre også over sabbaten.

Dansk (1917 / 1931)
Derfor er Menneskesønnen Herre ogsaa over Sabbaten.«

Svenska (1917)
Så år då Människosonen herre också över sabbaten.»

King James Bible
Therefore the Son of man is Lord also of the sabbath.

English Revised Version
so that the Son of man is lord even of the sabbath.
Bibelen Kunnskap Treasury

Markus 3:4
Og han sa til dem: Er det tillatt på sabbaten å gjøre godt eller å gjøre ondt, å berge liv eller å slå ihjel? Men de tidde.

Matteus 12:8
For Menneskesønnen er herre over sabbaten.

Lukas 6:5
Og han sa til dem: Menneskesønnen er herre også over sabbaten.

Lukas 13:15,16
Men Herren svarte ham og sa: I hyklere! vil ikke enhver av eder på sabbaten løse sin okse eller sitt asen fra krybben og gå bort og vanne dem? …

Johannes 5:9-11,17
Og straks blev mannen frisk og han tok sin seng og gikk. Men det var sabbat den dag. …

Johannes 9:5-11,14,16
Mens jeg er i verden, er jeg verdens lys. …

Efeserne 1:22
og han la alt under hans føtter og gav ham som hoved over alle ting til menigheten,

Apenbaring 1:10
Jeg var bortrykket i ånden på Herrens dag, og jeg hørte bak mig en høi røst som av en basun, som sa:

Lenker
Markus 2:28 InterlineærtMarkus 2:28 flerspråkligMarcos 2:28 SpanskMarc 2:28 FranskMarkus 2:28 TyskeMarkus 2:28 ChineseMark 2:28 EngelskBible AppsBible Hub

Det Norsk Bibelselskap (1930)

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen
Kontekst
Markus 2
27Og han sa til dem: Sabbaten blev til for menneskets skyld, og ikke mennesket for sabbatens skyld. 28Så er da Menneskesønnen herre også over sabbaten.
Kryssreferanser
Markus 2:27
Og han sa til dem: Sabbaten blev til for menneskets skyld, og ikke mennesket for sabbatens skyld.

Markus 3:1
Og han gikk atter inn i en synagoge, og der var en mann som hadde en vissen hånd.

Markus 2:27
Til Toppen av Siden
Til Toppen av Siden