Nehemias 11:31
Parallell Bibelvers
Norsk (1930)
Benjamins barn hadde sine bosteder fra Geba av: i Mikmas, Aja, Betel med tilhørende småbyer,

Dansk (1917 / 1931)
Benjaminiterne boede i Geba, Mikmas, Ajja, Betel med Smaabyer,

Svenska (1917)
Och Benjamins barn hade sina boningsorter från Geba: i Mikmas och Aja, så ock i Betel och underlydande orter,

King James Bible
The children also of Benjamin from Geba dwelt at Michmash, and Aija, and Bethel, and in their villages,

English Revised Version
The children of Benjamin also dwelt from Geba onward, at Michmash and Aija, and at Beth-el and the towns thereof;
Bibelen Kunnskap Treasury

from Geba.

Nehemias 7:30
mennene fra Rama og Geba, seks hundre og en og tyve;

Gaba.

Josvas 18:24
og Kefar-Ha'ammoni og Haofni og Geba - tolv byer med tilhørende landsbyer;

at Michmash.

Nehemias 7:31
mennene fra Mikmas, hundre og to og tyve;

Michmas.

1 Samuels 13:11,23
Da sa Samuel: Hvad har du gjort? Saul svarte: Da jeg så at folket spredte sig og forlot mig, og du ikke kom til den fastsatte tid, og filistrene samlet sig ved Mikmas. …

Esaias 10:28
Han kommer over Ajat, drar frem gjennem Migron; i Mikmas lar han sitt tren bli igjen.

Aija.

Nehemias 7:32
mennene fra Betel og Ai, hundre og tre og tyve;

Ai.

1 Mosebok 12:8
Derfra flyttet han til fjellene østenfor Betel og slo op sitt telt med Betel i vest og Ai i øst; og han bygget der et alter for Herren og påkalte Herrens navn.

Hai.

Josvas 8:9
Så sendte Josva dem avsted, og de gikk og la sig i bakhold mellem Betel og Ai, vestenfor Ai; men Josva selv blev den natt midt iblandt folket.

Ai.

1 Mosebok 28:19
Og han kalte dette sted Betel*; før hette byen Luz.

Josvas 18:13
Derfra gikk grensen over til Luz, til fjellryggen i syd for Luz, det er Betel; og så gikk grensen ned til Atrot-Addar over det fjell som ligger sønnenfor Nedre-Bet-Horon.

Lenker
Nehemias 11:31 InterlineærtNehemias 11:31 flerspråkligNehemías 11:31 SpanskNéhémie 11:31 FranskNehemia 11:31 TyskeNehemias 11:31 ChineseNehemiah 11:31 EngelskBible AppsBible Hub

Det Norsk Bibelselskap (1930)

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen
Kontekst
Nehemias 11
30Sanoah, Adullam og deres landsbyer, Lakis med tilhørende jorder og Aseka med tilhørende småbyer. De hadde sine bosteder fra Be'erseba til Hinnoms dal. 31Benjamins barn hadde sine bosteder fra Geba av: i Mikmas, Aja, Betel med tilhørende småbyer, 32i Anatot, Nob, Ananja, …
Kryssreferanser
1 Samuels 13:2
valgte han sig tre tusen mann av Israel; av dem var to tusen med Saul i Mikmas og i Betel-fjellene, og tusen var med Jonatan i Gibea i Benjamin; resten av folket lot han fare hjem hver til sitt.

Nehemias 11:30
Sanoah, Adullam og deres landsbyer, Lakis med tilhørende jorder og Aseka med tilhørende småbyer. De hadde sine bosteder fra Be'erseba til Hinnoms dal.

Nehemias 11:32
i Anatot, Nob, Ananja,

Nehemias 11:30
Til Toppen av Siden
Til Toppen av Siden