Parallell Bibelvers Norsk (1930) Den femte dag kom høvdingen for Simeons barn, Selumiel, Surisaddais sønn. Dansk (1917 / 1931) Femte Dag kom Simeoniternes Øverste, Sjelumiel, Zurisjaddajs Søn; Svenska (1917) På femte dagen kom hövdingen för Simeons barn, Selumiel, Surisaddais son; King James Bible On the fifth day Shelumiel the son of Zurishaddai, prince of the children of Simeon, did offer: English Revised Version On the fifth day Shelumiel the son of Zurishaddai, prince of the children of Simeon: Bibelen Kunnskap Treasury 4 Mosebok 1:6 4 Mosebok 2:12 Lenker 4 Mosebok 7:36 Interlineært • 4 Mosebok 7:36 flerspråklig • Números 7:36 Spansk • Nombres 7:36 Fransk • 4 Mose 7:36 Tyske • 4 Mosebok 7:36 Chinese • Numbers 7:36 Engelsk • Bible Apps • Bible HubDet Norsk Bibelselskap (1930) Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Kontekst 4 Mosebok 7 …35og til takkoffer to okser, fem værer, fem bukker og fem årsgamle lam. Dette var Elisurs, Sede'urs sønns gave. 36Den femte dag kom høvdingen for Simeons barn, Selumiel, Surisaddais sønn. 37Hans gave var et sølvfat som veide hundre og tretti sekel, en sølvskål på sytti sekel efter helligdommens vekt, begge fulle av fint mel blandet med olje, til matoffer, … Kryssreferanser 4 Mosebok 1:6 for Simeon: Selumiel, Surisaddais sønn, 4 Mosebok 7:35 og til takkoffer to okser, fem værer, fem bukker og fem årsgamle lam. Dette var Elisurs, Sede'urs sønns gave. 4 Mosebok 7:37 Hans gave var et sølvfat som veide hundre og tretti sekel, en sølvskål på sytti sekel efter helligdommens vekt, begge fulle av fint mel blandet med olje, til matoffer, |
    |