Parallell Bibelvers Norsk (1930) en skål av gull på ti sekel, full av røkelse, Dansk (1917 / 1931) en Kande paa 10 Guldsekel, fyldt med Røgelse, Svenska (1917) vidare en skål av guld om tio siklar, full med rökelse, King James Bible One golden spoon of ten shekels, full of incense: English Revised Version one golden spoon of ten shekels, full of incense; Bibelen Kunnskap Treasury Lenker 4 Mosebok 7:50 Interlineært • 4 Mosebok 7:50 flerspråklig • Números 7:50 Spansk • Nombres 7:50 Fransk • 4 Mose 7:50 Tyske • 4 Mosebok 7:50 Chinese • Numbers 7:50 Engelsk • Bible Apps • Bible HubDet Norsk Bibelselskap (1930) Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Kontekst 4 Mosebok 7 …49Hans gave var et sølvfat som veide hundre og tretti sekel, en sølvskål på sytti sekel efter helligdommens vekt, begge fulle av fint mel blandet med olje, til matoffer, 50en skål av gull på ti sekel, full av røkelse, 51en ung okse, en vær og et årsgammelt lam til brennoffer, … Kryssreferanser Lukas 1:10 og hele folkemengden stod utenfor og bad i røkofferets stund. 4 Mosebok 7:49 Hans gave var et sølvfat som veide hundre og tretti sekel, en sølvskål på sytti sekel efter helligdommens vekt, begge fulle av fint mel blandet med olje, til matoffer, 5 Mosebok 33:10 Han skal lære Jakob dine bud og Israel din lov, han skal legge røkelse for ditt ansikt og heloffer på ditt alter. Esekiel 8:11 Og foran dem stod sytti menn av de eldste i Israels folk, og Ja'asanja, Safans sønn, stod midt iblandt dem, og hver av dem hadde et røkelsekar i hånden, og det steg op duft av røkelseskyen. |
    |