Parallell Bibelvers Norsk (1930) Det er fire som er små på jorden og allikevel overvettes vise: Dansk (1917 / 1931) Fire paa Jorden er smaa, visere dog end Vismænd: Svenska (1917) Fyra finnas, som äro små på jorden, och likväl är stor vishet dem beskärd: King James Bible There be four things which are little upon the earth, but they are exceeding wise: English Revised Version There be four things which are little upon the earth, but they are exceeding wise: Bibelen Kunnskap Treasury little Jobs 12:7 exceeding wise or wise or made wise Lenker Salomos Ordsprog 30:24 Interlineært • Salomos Ordsprog 30:24 flerspråklig • Proverbios 30:24 Spansk • Proverbes 30:24 Fransk • Sprueche 30:24 Tyske • Salomos Ordsprog 30:24 Chinese • Proverbs 30:24 Engelsk • Bible Apps • Bible HubDet Norsk Bibelselskap (1930) Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Kontekst Salomos Ordsprog 30 …23under en forsmådd kvinne når hun blir gift, og en tjenestepike når hun arver sin frue. 24Det er fire som er små på jorden og allikevel overvettes vise: 25Maurene er ikke noget sterkt folk, og enda lager de sin føde om sommeren;… Kryssreferanser Salomos Ordsprog 6:6 Gå til mauren, du late, se dens ferd og bli vis! Salomos Ordsprog 30:23 under en forsmådd kvinne når hun blir gift, og en tjenestepike når hun arver sin frue. Salomos Ordsprog 30:25 Maurene er ikke noget sterkt folk, og enda lager de sin føde om sommeren; |
    |