Parallell Bibelvers Norsk (1930) firfislen kan du gripe med hendene, og allikevel finnes den i kongelige palasser. Dansk (1917 / 1931) Firbenet, det kan man gribe med Hænder, er dog i Kongers Paladser. Svenska (1917) gecko-ödlan kan gripas med händerna, dock bor hon i konungapalatser. King James Bible The spider taketh hold with her hands, and is in kings' palaces. English Revised Version The lizard taketh hold with her hands, yet is she in kings' palaces, Bibelen Kunnskap Treasury Lenker Salomos Ordsprog 30:28 Interlineært • Salomos Ordsprog 30:28 flerspråklig • Proverbios 30:28 Spansk • Proverbes 30:28 Fransk • Sprueche 30:28 Tyske • Salomos Ordsprog 30:28 Chinese • Proverbs 30:28 Engelsk • Bible Apps • Bible HubDet Norsk Bibelselskap (1930) Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Kontekst Salomos Ordsprog 30 …27gresshoppene har ingen konge, og enda drar de alle ut, skare efter skare; 28firfislen kan du gripe med hendene, og allikevel finnes den i kongelige palasser. 29Det er tre som skrider vakkert frem, og fire som har en vakker gang:… Kryssreferanser Salomos Ordsprog 30:27 gresshoppene har ingen konge, og enda drar de alle ut, skare efter skare; Salomos Ordsprog 30:29 Det er tre som skrider vakkert frem, og fire som har en vakker gang: |
    |