Parallell Bibelvers Norsk (1930) Det er tre som skrider vakkert frem, og fire som har en vakker gang: Dansk (1917 / 1931) Tre skrider stateligt frem, fire har statelig Gang: Svenska (1917) Tre finnas, som skrida ståtligt fram, ja, fyra, som hava en ståtlig gång: King James Bible There be three things which go well, yea, four are comely in going: English Revised Version There be three things which are stately in their march, yea, four which are stately in going: Bibelen Kunnskap Treasury Lenker Salomos Ordsprog 30:29 Interlineært • Salomos Ordsprog 30:29 flerspråklig • Proverbios 30:29 Spansk • Proverbes 30:29 Fransk • Sprueche 30:29 Tyske • Salomos Ordsprog 30:29 Chinese • Proverbs 30:29 Engelsk • Bible Apps • Bible HubDet Norsk Bibelselskap (1930) Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Kontekst Salomos Ordsprog 30 …28firfislen kan du gripe med hendene, og allikevel finnes den i kongelige palasser. 29Det er tre som skrider vakkert frem, og fire som har en vakker gang: 30Løven, som er en helt blandt dyrene, og som ikke vender om for nogen,… Kryssreferanser Salomos Ordsprog 30:28 firfislen kan du gripe med hendene, og allikevel finnes den i kongelige palasser. Salomos Ordsprog 30:30 Løven, som er en helt blandt dyrene, og som ikke vender om for nogen, |
    |