Salmenes 115:10
Parallell Bibelvers
Norsk (1930)
Arons hus, sett eders lit til Herren! Han er deres hjelp og deres skjold.

Dansk (1917 / 1931)
Arons Hus stoler paa HERREN, han er deres Hjælp og Skjold;

Svenska (1917)
I av Arons hus, förtrösten på HERREN. Ja, han är deras hjälp och sköld.

King James Bible
O house of Aaron, trust in the LORD: he is their help and their shield.

English Revised Version
O house of Aaron, trust ye in the LORD: he is their help and their shield.
Bibelen Kunnskap Treasury

2 Mosebok 28:1
Så skal du kalle din bror Aron ut av Israels barns mengde, og la ham trede frem til dig, både han og hans sønner, og sette dem til prester for mig - Aron og Nadab og Abihu og Eleasar og Itamar, Arons sønner.

4 Mosebok 16:5,40
Og han talte til Korah og hele hans flokk og sa: Imorgen skal Herren åpenbare hvem som tilhører ham, og hvem som er hellig, så han lar ham komme nær til sig; og den som han utvelger, ham vil han la komme nær til sig. …

4 Mosebok 18:7
Men du og dine sønner skal ta vare på eders prestetjeneste i alt som vedkommer alteret og gjerningen innenfor forhenget, og utføre tjenesten. Jeg gir eder eders prestetjeneste som en gave; men den fremmede som kommer nær til, skal late livet.

Lenker
Salmenes 115:10 InterlineærtSalmenes 115:10 flerspråkligSalmos 115:10 SpanskPsaume 115:10 FranskPsalm 115:10 TyskeSalmenes 115:10 ChinesePsalm 115:10 EngelskBible AppsBible Hub

Det Norsk Bibelselskap (1930)

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen
Kontekst
Salmenes 115
9Israel, sett din lit til Herren! Han er deres hjelp og deres skjold. 10Arons hus, sett eders lit til Herren! Han er deres hjelp og deres skjold. 11I som frykter Herren, sett eders lit til Herren! Han er deres hjelp og deres skjold. …
Kryssreferanser
Salmenes 118:3
Arons hus sie: Hans miskunnhet varer evindelig!

Salmenes 135:19
Israels hus, lov Herren! Arons hus, lov Herren!

Salmenes 115:9
Til Toppen av Siden
Til Toppen av Siden