Salmenes 46:8
Parallell Bibelvers
Norsk (1930)
Kom, se Herrens gjerninger, som har gjort ødeleggelse på jorden!

Dansk (1917 / 1931)
Kom hid og se paa HERRENS Værk, han har udført frygtelige Ting paa Jord.

Svenska (1917)
Kommen och skåden HERRENS verk: gärningar som väcka häpnad gör han på jorden.

King James Bible
Come, behold the works of the LORD, what desolations he hath made in the earth.

English Revised Version
Come, behold the works of the LORD, what desolations he hath made in the earth.
Bibelen Kunnskap Treasury

Come

Salmenes 66:5
Kom og se Guds gjerninger! Han er forferdelig i gjerning mot menneskenes barn.

Salmenes 92:4-6
For du har gledet mig, Herre, med ditt verk, jeg jubler over dine henders gjerninger. …

Salmenes 111:2,3
Store er Herrens gjerninger, søkt av alle dem som har lyst til dem. …

4 Mosebok 23:23
For ikke finnes det trolldom i Jakob, og ikke spådomskunster i Israel; når tiden er der, blir det sagt til Jakob og til Israel hvad Gud vil gjøre.

desolations

2 Mosebok 10:7
Da sa Faraos tjenere til ham: Hvor lenge skal denne mann være en snare for oss? La mennene fare, så de kan tjene Herren sin Gud! Ser du ikke ennu at Egypten blir ødelagt?

2 Mosebok 12:30
Da stod Farao op om natten, han og alle hans tjenere og alle egypterne, og det blev et stort skrik i Egypten; for det var ikke et hus hvor det ikke var en død.

2 Mosebok 14:30,31
Således frelste Herren den dag Israel av egypternes hånd, og Israel så egypterne ligge døde på havstranden. …

Josvas 11:20
for Herren laget det så at de forherdet sitt hjerte og drog i krig mot Israel, forat de skulde bli slått med bann og ingen nåde få, men ødelegges, således som Herren hadde befalt Moses.

2 Krønikebok 20:23,24
Og Ammons barn og Moab vendte sig mot folket fra Se'ir-fjellet og hugg dem ned og ødela dem; og da de hadde gjort ende på folket fra Se'ir, hjalp de hverandre med innbyrdes ødeleggelse. …

Esaias 24:1
Se, Herren tømmer jorden og legger den øde; han omskifter dens skikkelse og adspreder dem som bor på den.

Esaias 34:2
For Herrens vrede er over alle hedningefolkene, og hans harme over all deres hær; han slår dem med bann, overgir dem til å slaktes ned.

Lenker
Salmenes 46:8 InterlineærtSalmenes 46:8 flerspråkligSalmos 46:8 SpanskPsaume 46:8 FranskPsalm 46:8 TyskeSalmenes 46:8 ChinesePsalm 46:8 EngelskBible AppsBible Hub

Det Norsk Bibelselskap (1930)

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen
Kontekst
Salmenes 46
7Herren, hærskarenes Gud, er med oss; Jakobs Gud er vår faste borg. Sela. 8Kom, se Herrens gjerninger, som har gjort ødeleggelse på jorden! 9Han gjør ende på krigene over hele jorden, bryter buen sønder og hugger spydet av; vognene brenner han op med ild. …
Kryssreferanser
Salmenes 66:5
Kom og se Guds gjerninger! Han er forferdelig i gjerning mot menneskenes barn.

Esaias 61:4
Og de skal bygge op igjen det som blev ødelagt i eldgammel tid, gjenreise det som har ligget øde fra de første slekter; de skal fornye ødelagte byer, det som har ligget øde fra slekt til slekt.

Jeremias 51:43
Dets byer er blitt til en ørken, et tørt land og en øde mark, et land som ingen mann bor i, og som intet menneskebarn drar igjennem.

Salmenes 46:7
Til Toppen av Siden
Til Toppen av Siden