Parallell Bibelvers Norsk (1930) Strålende er du, herlig fremfor røverfjellene*. Dansk (1917 / 1931) Frygtelig var du, herlig paa de evige Bjerge. Svenska (1917) Full av ljus och härlighet går du fram ifrån segerbytenas berg. King James Bible Thou art more glorious and excellent than the mountains of prey. English Revised Version Glorious art thou and excellent, from the mountains of prey. Bibelen Kunnskap Treasury mountains Jeremias 4:7 Esekiel 19:1-4,6 Esekiel 38:12,13 Daniel 7:4-8,17 Lenker Salmenes 76:4 Interlineært • Salmenes 76:4 flerspråklig • Salmos 76:4 Spansk • Psaume 76:4 Fransk • Psalm 76:4 Tyske • Salmenes 76:4 Chinese • Psalm 76:4 Engelsk • Bible Apps • Bible HubDet Norsk Bibelselskap (1930) Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Kontekst Salmenes 76 …3Der sønderbrøt han buens lyn, skjold og sverd og krig. Sela. 4Strålende er du, herlig fremfor røverfjellene*. 5Mennene med det sterke hjerte er blitt et rov; de sover sin søvn, og ingen av de veldige menn fant sine hender. … Kryssreferanser Salmenes 76:3 Der sønderbrøt han buens lyn, skjold og sverd og krig. Sela. Salmenes 76:5 Mennene med det sterke hjerte er blitt et rov; de sover sin søvn, og ingen av de veldige menn fant sine hender. |