Luke 3:22
Text Analysis
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
2532 [e]kaiκαὶandConj
2597 [e]katabēnaiκαταβῆναιdescendedV-ANA
3588 [e]toτὸtheArt-ANS
4151 [e]PneumaΠνεῦμαSpiritN-ANS
3588 [e]toτὸ - Art-ANS
40 [e]HagionἍγιονHolyAdj-ANS
4984 [e]sōmatikōσωματικῷin a bodilyAdj-DNS
1491 [e]eideiεἴδειform,N-DNS
5613 [e]hōsὡςasAdv
4058 [e]peristeranπεριστερὰνa dove,N-AFS
1909 [e]ep’ἐπ’uponPrep
846 [e]autonαὐτόν,him,PPro-AM3S
2532 [e]kaiκαὶandConj
5456 [e]phōnēnφωνὴνa voiceN-AFS
1537 [e]exἐξout ofPrep
3772 [e]ouranouοὐρανοῦheavenN-GMS
1096 [e]genesthaiγενέσθαιcame,V-ANM
4771 [e]SyΣὺYouPPro-N2S
1510 [e]eiεἶareV-PIA-2S
3588 [e]hotheArt-NMS
5207 [e]HuiosΥἱόςSonN-NMS
1473 [e]mouμουof me,PPro-G1S
3588 [e]hotheArt-NMS
27 [e]agapētosἀγαπητός,beloved;Adj-NMS
1722 [e]enἐνinPrep
4771 [e]soiσοὶyouPPro-D2S
2106 [e]eudokēsaεὐδόκησα.I am well pleased.V-AIA-1S
Greek Texts
Nestle GNT 1904
καὶ καταβῆναι τὸ Πνεῦμα τὸ Ἅγιον σωματικῷ εἴδει ὡς περιστερὰν ἐπ’ αὐτόν, καὶ φωνὴν ἐξ οὐρανοῦ γενέσθαι Σὺ εἶ ὁ Υἱός μου ὁ ἀγαπητός, ἐν σοὶ εὐδόκησα.

Westcott and Hort 1881
καὶ καταβῆναι τὸ πνεῦμα τὸ ἅγιον σωματικῷ εἴδει ὡς περιστερὰν ἐπ' αὐτόν, καὶ φωνὴν ἐξ οὐρανοῦ γενέσθαι Σὺ εἶ ὁ υἱός μου ὁ ἀγαπητός, ἐν σοὶ εὐδόκησα.

Westcott and Hort / [NA27 variants]
καὶ καταβῆναι τὸ πνεῦμα τὸ ἅγιον σωματικῷ εἴδει ὡς περιστερὰν ἐπ' αὐτόν, καὶ φωνὴν ἐξ οὐρανοῦ γενέσθαι Σὺ εἶ ὁ υἱός μου ὁ ἀγαπητός, ἐν σοὶ εὐδόκησα.

RP Byzantine Majority Text 2005
καὶ καταβῆναι τὸ πνεῦμα τὸ ἅγιον σωματικῷ εἴδει ὡσεὶ περιστερὰν ἐπ’ αὐτόν, καὶ φωνὴν ἐξ οὐρανοῦ γενέσθαι, λέγουσαν, Σὺ εἴ ὁ υἱός μου ὁ ἀγαπητός, ἐν σοὶ εὐδόκησα.

Greek Orthodox Church 1904
καὶ καταβῆναι τὸ Πνεῦμα τὸ ἅγιον σωματικῷ εἴδει ὡσεὶ περιστερὰν ἐπ’ αὐτόν, καὶ φωνὴν ἐξ οὐρανοῦ γενέσθαι λέγουσαν· Σὺ εἶ ὁ υἱός μου ὁ ἀγαπητός, ἐν σοὶ εὐδόκησα.

Tischendorf 8th Edition
καὶ καταβῆναι τὸ πνεῦμα τὸ ἅγιον σωματικῷ εἴδει ὡς περιστερὰν ἐπ’ αὐτόν, καὶ φωνὴν ἐξ οὐρανοῦ γενέσθαι, σὺ εἶ ὁ υἱός μου ὁ ἀγαπητός, ἐν σοὶ εὐδόκησα.

Scrivener's Textus Receptus 1894
καὶ καταβῆναι τὸ Πνεῦμα τὸ Ἅγιον σωματικῷ εἴδει ὡσεὶ περιστερὰν ἐπ’ αὐτόν, καὶ φωνὴν ἐξ οὐρανοῦ γενέσθαι, λέγουσαν, Σὺ εἶ ὁ υἱός μου ὁ ἀγαπητός, ἐν σοὶ ἠυδόκησα.

Stephanus Textus Receptus 1550
καὶ καταβῆναι τὸ πνεῦμα τὸ ἅγιον σωματικῷ εἴδει ὡσεὶ περιστερὰν ἐπ' αὐτόν καὶ φωνὴν ἐξ οὐρανοῦ γενέσθαι λέγουσαν, Σὺ εἶ ὁ υἱός μου ὁ ἀγαπητός ἐν σοὶ ἠυδόκησα

Links
Luke 3:22Luke 3:22 Text AnalysisLuke 3:22 InterlinearLuke 3:22 MultilingualLuke 3:22 TSKLuke 3:22 Cross ReferencesLuke 3:22 Bible HubLuke 3:22 Biblia ParalelaLuke 3:22 Chinese BibleLuke 3:22 French BibleLuke 3:22 German Bible

Bible Hub
Luke 3:21
Top of Page
Top of Page