Sakarias 2:3 Da kom engelen som talte med mig, frem, og en annen engel kom imot ham.

Bibelen > Sakarias > Kapittel 2 > vers 3

◄ Sakarias 2:3 ►

Parallell Bibelvers

Norsk (1930)
Da kom engelen som talte med mig, frem, og en annen engel kom imot ham.

Dansk (1917 / 1931)
Og se, Engelen, som talte med mig, traadte frem, og en anden Engel traadte frem over for ham,

Svenska (1917)
Då fick jag se ängeln som talade ned mig komma fram, och en annan ängel kom emot honom.

King James Bible
And, behold, the angel that talked with me went forth, and another angel went out to meet him,

English Revised Version
And, behold, the angel that talked with me went forth, and another angel went out to meet him,

Bibelen Kunnskap Treasury

the angel.

Sakarias 1:9,13,14,19
Da sa jeg: Hvad er dette, herre? Og engelen som talte med mig, sa til mig: Jeg vil la dig se hvad dette er. …

Sakarias 4:1,5
Så kom engelen som talte med mig, igjen og vakte mig likesom når en mann vekkes av sin søvn. …

Sakarias 5:5
Så kom engelen som talte med mig, frem; og han sa til mig: Løft dine øine op og se hvad det er dette som kommer frem der!

and another.

Sakarias 1:8,10,11
Jeg hadde et syn om natten: Jeg så en mann som red på en rød hest, og han holdt stille blandt myrtetrærne i dalbunnen; og bak ham var det røde, blakke og hvite hester. …

Lenker

Sakarias 2:3 Interlineært • Sakarias 2:3 flerspråklig • Zacarías 2:3 Spansk • Zacharie 2:3 Fransk • Sacharja 2:3 Tyske • Sakarias 2:3 Chinese • Zechariah 2:3 Engelsk • Bible Apps • Bible Hub

Det Norsk Bibelselskap (1930)

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Kontekst

Sakarias 2
…2Jeg spurte ham: Hvor skal du hen? Han svarte: Jeg skal til Jerusalem for å utmåle det og se hvor bredt og hvor langt det skal være. 3Da kom engelen som talte med mig, frem, og en annen engel kom imot ham. 4Og han sa til ham: Spring avsted og si til den unge mann der: Jerusalem skal ligge fritt og åpent på grunn av den mengde mennesker og fe som skal finnes der. …

Kryssreferanser

Sakarias 1:9
Da sa jeg: Hvad er dette, herre? Og engelen som talte med mig, sa til mig: Jeg vil la dig se hvad dette er.

Sakarias 2:4
Og han sa til ham: Spring avsted og si til den unge mann der: Jerusalem skal ligge fritt og åpent på grunn av den mengde mennesker og fe som skal finnes der.