Sakarias 4:3 og to oljetrær står ved siden av den, ett på oljekarets høire side og ett på dets venstre side.

Bibelen > Sakarias > Kapittel 4 > vers 3

◄ Sakarias 4:3 ►

Parallell Bibelvers

Norsk (1930)
og to oljetrær står ved siden av den, ett på oljekarets høire side og ett på dets venstre side.

Dansk (1917 / 1931)
desuden to Olietræer ved Siden af den, et til højre, et andet til venstre for Oliekarret.«

Svenska (1917)
Och två olivträd sträcka sig över den, ett på högra sidan om skålen och ett på vänstra.»

King James Bible
And two olive trees by it, one upon the right side of the bowl, and the other upon the left side thereof.

English Revised Version
and two olive trees by it, one upon the right side of the bowl, and the other upon the left side thereof.

Bibelen Kunnskap Treasury

Sakarias 4:11,12,14
Da tok jeg til orde og sa til ham: Hvad er disse to oljetrær ved lysestakens høire og venstre side? …

Dommernes 9:9
Men oljetreet sa til dem: Skulde jeg gi avkall på min fedme, som Gud og mennesker ærer mig for, og gi mig til å svaie over trærne?

Romerne 11:17,24
Om nu allikevel nogen av grenene blev avbrutt, og du som var en vill oljekvist, blev innpodet iblandt dem og fikk del med dem i oljetreets rot og fedme, …

Apenbaring 11:4
Dette er de to oljetrær og de to lysestaker som står for jordens herre.

Lenker

Sakarias 4:3 Interlineært • Sakarias 4:3 flerspråklig • Zacarías 4:3 Spansk • Zacharie 4:3 Fransk • Sacharja 4:3 Tyske • Sakarias 4:3 Chinese • Zechariah 4:3 Engelsk • Bible Apps • Bible Hub

Det Norsk Bibelselskap (1930)

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Kontekst

Sakarias 4
…2Og han sa til mig: Hvad ser du? Jeg svarte: Jeg ser en lysestake som er helt igjennem av gull, med sitt oljekar på toppen og sine syv lamper, og med syv rør for hver lampe som er på den, 3og to oljetrær står ved siden av den, ett på oljekarets høire side og ett på dets venstre side. 4Og jeg tok til orde og sa til engelen som talte med mig: Hvad er dette, herre? …

Kryssreferanser

Apenbaring 11:4
Dette er de to oljetrær og de to lysestaker som står for jordens herre.

Predikerens 12:6
før sølvsnoren tas bort, og gullskålen slåes i stykker, og krukken brytes sønder ved kilden, og hjulet knuses og faller ned i brønnen,

Sakarias 4:11
Da tok jeg til orde og sa til ham: Hvad er disse to oljetrær ved lysestakens høire og venstre side?