1 Krønikebok 16:30
<< 1 Krønikebok 16:30 >>
Norsk (1930)
Bev for hans åsyn, all jorden! Jorderike står fast, det rokkes ikke.

Svenska (1917)
Bäven för hans ansikte, alla länder; se, jordkretsen står fast och vacklar icke.

Dansk (1917 / 1931)
bæv for hans Aasyn, al Jorden! Han grundfæsted Jorden, den rokkes ikke.

דברי הימים א 16:30 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
חִילוּ מִלְּפָנָיו כָּל־הָאָרֶץ אַף־תִּכֹּון תֵּבֵל בַּל־תִּמֹּוט׃

1 Chronicles 16:30 New American Standard Bible (© 1995)
Tremble before Him, all the earth; Indeed, the world is firmly established, it will not be moved.


1 Krønikebok 16:29 Gi Herren hans navns ære, bær frem gaver og kom for hans åsyn, tilbed Herren i hellig prydelse!
1 Krønikebok 16:31 Himmelen glede sig, og jorden fryde Sig, og de skal si iblandt hedningene: Herren er blitt konge.
Salmenes 76:8 Fra himmelen lot du høre dom; jorden fryktet og blev stille,