1 Korintierne 11:30
<< 1 Korintierne 11:30 >>
Norsk (1930)
Derfor er det mange skrøpelige og syke iblandt eder, og mange sovner inn.

Svenska (1917)
Därför finnas ock bland eder många som äro svaga och sjuka, och ganska många äro avsomnade.

Dansk (1917 / 1931)
Derfor ere mange skrøbelige og sygelige iblandt eder, og en Del sover hen.

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 11:30 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
διὰ τοῦτο ἐν ὑμῖν πολλοὶ ἀσθενεῖς καὶ ἄρρωστοι καὶ κοιμῶνται ἱκανοί.

1 Corinthians 11:30 New American Standard Bible (© 1995)
For this reason many among you are weak and sick, and a number sleep.


Apostlenes-gjerninge 7:60 Og han falt på kne og ropte med høi røst: Herre, tilregn dem ikke denne synd! Og som han hadde sagt dette, sov han inn.
1 Korintierne 11:29 for den som eter og drikker, han eter og drikker sig selv til dom dersom han ikke gjør forskjell på Herrens legeme.
1 Korintierne 11:31 Men dersom vi dømte oss selv, blev vi ikke dømt;