1 Kongebok 17:22
<< 1 Kongebok 17:22 >>
Norsk (1930)
Og Herren hørte Elias' bønn, og barnets sjel vendte tilbake, så det blev levende igjen.

Svenska (1917)
Och HERREN hörde Elias röst, och gossens själ kom tillbaka in i honom, och han fick liv igen.

Dansk (1917 / 1931)
Og HERREN hørte Elias's Røst; Drengens Sjæl vendte tilbage, saa han blev levende.

מלכים א 17:22 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיִּשְׁמַע יְהוָה בְּקֹול אֵלִיָּהוּ וַתָּשָׁב נֶפֶשׁ־הַיֶּלֶד עַל־קִרְבֹּו וַיֶּחִי׃

1 Kings 17:22 New American Standard Bible (© 1995)
The LORD heard the voice of Elijah, and the life of the child returned to him and he revived.


Lukas 7:14 Og han trådte til og rørte ved båren, og de som bar den, stod stille, og han sa: Du unge mann! jeg sier dig: Stå op!
Hebreerne 11:35 kvinner fikk sine døde igjen ved opstandelse; andre blev utspent til pinsel og vilde ikke ta imot utløsning, forat de kunde få del i en bedre opstandelse;
1 Kongebok 17:23 Og Elias tok barnet og bar det fra loftet ned i huset og gav det til dets mor; og han sa: Se, din sønn lever.