2 Krønikebok 34:2
<< 2 Krønikebok 34:2 >>
Norsk (1930)
Han gjorde hvad rett var i Herrens øine, og vandret på sin far Davids veier; han vek ikke av hverken til høire eller til venstre.

Svenska (1917)
Han gjorde vad rätt var i HERRENS ögon och vandrade på sin fader Davids vägar och vek icke av vare sig till höger eller till vänster.

Dansk (1917 / 1931)
Han gjorde, hvad der var ret i HERRENS Øjne, og vandrede i sin lader Davids Spor uden al vige til højre eller venstre.

דברי הימים ב 34:2 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיַּעַשׂ הַיָּשָׁר בְּעֵינֵי יְהוָה וַיֵּלֶךְ בְּדַרְכֵי דָּוִיד אָבִיו וְלֹא־סָר יָמִין וּשְׂמֹאול׃

2 Chronicles 34:2 New American Standard Bible (© 1995)
He did right in the sight of the LORD, and walked in the ways of his father David and did not turn aside to the right or to the left.


2 Krønikebok 29:2 Han gjorde hvad rett var i Herrens øine, aldeles som hans far David hadde gjort.
2 Krønikebok 34:3 I det åttende år av sin regjering, da han ennu var en ungdom, begynte han å søke Davids, sin fars Gud, og i det tolvte år begynte han å rense Juda og Jerusalem for offerhaugene og Astarte-billedene og de utskårne og støpte billeder.