2 Peters 1:6
<< 2 Peters 1:6 >>
Norsk (1930)
og i skjønnsomheten avhold, og i avholdet tålmod, og i tålmodet gudsfrykt,

Svenska (1917)
i kunskapen återhållsamhet, i återhållsamheten ståndaktighet, i ståndaktigheten gudsfruktan,

Dansk (1917 / 1931)
og i Kundskaben Afholdenhed og i Afholdenheden Udholdenhed og i Udholdenheden Gudsfrygt

ΠΕΤΡΟΥ Β΄ 1:6 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ἐν δὲ τῇ γνώσει τὴν ἐγκράτειαν ἐν δὲ τῇ ἐγκρατείᾳ τὴν ὑπομονήν, ἐν δὲ τῇ ὑπομονῇ τὴν εὐσέβειαν,

2 Peter 1:6 New American Standard Bible (© 1995)
and in your knowledge, self-control, and in your self-control, perseverance, and in your perseverance, godliness,


Lukas 21:19 Vær tålmodige, så skal I vinne eders sjeler!
Apostlenes-gjerninge 24:25 Men da han talte om rettferd og avhold og den kommende dom, blev Feliks forferdet og sa: Gå bort for denne gang! når jeg får god tid, vil jeg kalle dig til mig igjen.
2 Peters 1:3 Eftersom hans guddommelige makt har gitt oss alt som tjener til liv og gudsfrykt, ved kunnskapen om ham som kalte oss ved sin egen herlighet og kraft