2 Samuel 15:3
<< 2 Samuel 15:3 >>
Norsk (1930)
sa Absalom til ham: Din sak er god og rett; men hos kongen er det ingen som hører på dig.

Svenska (1917)
sade Absalom till honom: »Din sak är visserligen god och rätt, men du har ingen som hör på dig hos konungen.»

Dansk (1917 / 1931)
saa sagde Absalom til ham: »Ja, din Sag er god og retfærdig; men hos Kongen finder du ikke Øre!«

שמואל ב 15:3 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיֹּאמֶר אֵלָיו אַבְשָׁלֹום רְאֵה דְבָרֶךָ טֹובִים וּנְכֹחִים וְשֹׁמֵעַ אֵין־לְךָ מֵאֵת הַמֶּלֶךְ׃

2 Samuel 15:3 New American Standard Bible (© 1995)
Then Absalom would say to him, "See, your claims are good and right, but no man listens to you on the part of the king."

Salomos Ordsprog 12:2 Den gode får nåde hos Herren, men den svikefulle mann fordømmer han.
2 Samuel 15:4 Så sa Absalom: Bare de vilde sette mig til dommer i landet! Da skulde hver mann som hadde en trette eller sak, komme til mig, og jeg skulde hjelpe ham til sin rett.