| Norsk (1930)For hvad har mennesket for alt sitt strev og for sitt hjertes attrå, som han møier sig med under solen? Svenska (1917)
Ja, vad gagn har människan av all möda och hjärteoro som hon gör sig under solen?Dansk (1917 / 1931)
Thi hvad faar et Menneske for al sin Flid og sit Hjertes Higen, som han gør sig Flid med under Solen?
|  | 
1 Korintierne 16:16 vis og I ærbødighet mot dem og mot enhver som hjelper til og gjør sig møie!
Predikerens 1:3 Hvad vinning har mennesket av alt sitt strev, som han møier sig med under solen?
Predikerens 2:11 Men når jeg så på alt det som mine hender hadde gjort, og på den møie det hadde kostet mig, da så jeg at alt sammen var tomhet og jag efter vind, og at det ikke er nogen vinning å nå under solen.
|
| |
|
