| Norsk (1930)Også dette er et stort onde: Aldeles som han kom, skal han gå bort; hvad vinning har han da av at han gjør sig møie bort i været? Svenska (1917)
Också det är ett bedrövligt elände. Om han måste gå bort alldeles sådan som han kom, vad förmån har han då därav att han så mödar sig -- för vind?Dansk (1917 / 1931)
Ogsaa det er et slemt Onde: ganske som han kom, gaar han bort, og hvad Vinding har han saa af, at han gør sig Flid hen i Vejret?
|  | 
1 Korintierne 16:16 vis og I ærbødighet mot dem og mot enhver som hjelper til og gjør sig møie!
Salomos Ordsprog 11:29 Den som setter sitt hus i ulag, skal arve vind, og dåren blir en tjener for den vise.
Predikerens 1:3 Hvad vinning har mennesket av alt sitt strev, som han møier sig med under solen?
Predikerens 2:11 Men når jeg så på alt det som mine hender hadde gjort, og på den møie det hadde kostet mig, da så jeg at alt sammen var tomhet og jag efter vind, og at det ikke er nogen vinning å nå under solen.
Predikerens 3:9 Hvad vinning har den som gjør noget, av det strev han har med det?
|
| |
|
