Efeserne 5:17
<< Efeserne 5:17 >>
Norsk (1930)
Derfor, vær ikke dårer, men forstå hvad Herrens vilje er!

Svenska (1917)
Varen alltså icke oförståndiga, utan förstån vad som är Herrens vilja.

Dansk (1917 / 1931)
Derfor bliver ikke uforstandige, men skønner, hvad Herrens Villie er.

ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 5:17 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
διὰ τοῦτο μὴ γίνεσθε ἄφρονες, ἀλλὰ συνίετε τί τὸ θέλημα τοῦ κυρίου.

Ephesians 5:17 New American Standard Bible (© 1995)
So then do not be foolish, but understand what the will of the Lord is.


Romerne 12:2 og skikk eder ikke like med denne verden, men bli forvandlet ved fornyelsen av eders sinn, så I kan prøve hvad som er Guds vilje: det gode og velbehagelige og fullkomne!
Kolossenserne 1:9 Derfor holder vi fra den dag vi hørte det, ikke op med å gjøre bønn for eder og bede at I må fylles med kunnskap om hans vilje i all åndelig visdom og forstand,
1 Tessalonikerne 4:3 For dette er Guds vilje, eders helliggjørelse: at I avholder eder fra hor;