Esaias 2:9
<< Esaias 2:9 >>
Norsk (1930)
Og mennesket blir bøiet, og mannen ydmyket - tilgi dem ikke!

Svenska (1917)
Därför bliva människorna nedböjda och männen ödmjukade; du kan icke förlåta dem.

Dansk (1917 / 1931)
Men bøjes skal Mennesket, Manden ydmyges, tilgiv dem ikke!

ישעה 2:9 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיִּשַּׁח אָדָם וַיִּשְׁפַּל־אִישׁ וְאַל־תִּשָּׂא לָהֶם׃

Isaiah 2:9 New American Standard Bible (© 1995)
So the common man has been humbled And the man of importance has been abased, But do not forgive them.


Nehemias 4:5 Dekk ikke over deres misgjerning, og la ikke deres synd bli utslettet for ditt åsyn! For de har krenket dig for bygningsmennenes ører.
Salmenes 49:2 både lave og høie, rike og fattige, alle tilsammen!
Salmenes 59:5 Ja du, Herre, hærskarenes Gud, Israels Gud, våkn op for å hjemsøke alle hedninger, vær ikke nådig imot nogen av de troløse nidinger! Sela.
Salmenes 62:9 Bare tomhet er menneskenes barn, bare løgn er mannens sønner; i vektskålen stiger de til værs, de er tomhet alle sammen.
Esaias 5:15 Og mennesket blir bøiet, og mannen ydmyket, og de overmodiges øine blir ydmyket.
Jeremias 18:23 Men du, Herre, kjenner alle deres onde råd mot mitt liv; forlat dem ikke deres misgjerning og utslett ikke deres synd for ditt åsyn, men styrt dem ned for ditt åsyn! Straff dem på din vredes tid!