Jobs 15:11
<< Jobs 15:11 >>
Norsk (1930)
Er Guds trøsteord for lite for dig, og et ord som er talt i saktmodighet til dig?

Svenska (1917)
Försmår du den tröst som Gud har att bjuda, och det ord som i saktmod talas med dig?

Dansk (1917 / 1931)
Er Guds Trøst dig for lidt, det Ord, han mildelig talede til dig?

איוב 15:11 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
הַמְעַט מִמְּךָ תַּנְחֻמֹות אֵל וְדָבָר לָאַט עִמָּךְ׃

Job 15:11 New American Standard Bible (© 1995)
"Are the consolations of God too small for you, Even the word spoken gently with you?


Jobs 5:17 Ja, salig er det menneske Gud refser, og den Allmektiges tukt må du ikke akte ringe!
Jobs 6:10 Da hadde jeg ennu en trøst, og jeg skulde springe av glede midt i den skånselløse smerte; for jeg har ikke fornektet den Helliges ord.
Jobs 23:12 Fra hans lebers bud vek jeg ikke; fremfor min egen lov* aktet jeg på hans munns ord.
Jobs 36:15 Han frelser de ulykkelige ved deres ulykke og åpner deres øre ved trengselen.
Jobs 36:16 Også dig lokker han ut av trengselens svelg til en åpen plass hvor det ikke er trangt; og ditt bord skal være fullt av fete retter.