Jobs 20:18
<< Jobs 20:18 >>
Norsk (1930)
Han må gi tilbake det han har tjent, og får ikke nyte det; meget gods har han vunnet, men han får liten glede av det.

Svenska (1917)
Sitt fördärv måste han återbära, han får ej njuta därav; hans fröjd svarar ej mot den rikedom han har vunnit.

Dansk (1917 / 1931)
han maa af med sin Vinding, svælger den ej, faar ingen Glæde af tilbyttet Gods.

איוב 20:18 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
מֵשִׁיב יָגָע וְלֹא יִבְלָע כְּחֵיל תְּמוּרָתֹו וְלֹא יַעֲלֹס׃

Job 20:18 New American Standard Bible (© 1995)
"He returns what he has attained And cannot swallow it; As to the riches of his trading, He cannot even enjoy them.


Jobs 20:10 Hans barn må søke småfolks yndest, og hans hender må gi hans gods tilbake.
Jobs 20:15 Han slukte gods, og han må spy det ut igjen; Gud driver det ut av hans buk.
Jobs 27:17 så blir det de rettferdige som klær sig med det han har samlet, og sølvet skal de skyldfrie dele.
Jobs 31:8 gid da en annen må ete det jeg har sådd, og gid det jeg har plantet, må rykkes op med rot!
Salomos Ordsprog 21:20 Kostelige skatter og olje er det i den vises hus, men dåren gjør ende på det.