Jobs 3:23
<< Jobs 3:23 >>
Norsk (1930)
til den mann hvis vei er skjult for ham, og som Gud har stengt for på alle kanter?

Svenska (1917)
varför åt en man vilkens väg är höljd i mörker, åt en man så kringstängd av Gud?

Dansk (1917 / 1931)
en Mand, hvis Vej er skjult, hvem Gud har stænget inde?

איוב 3:23 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
לְגֶבֶר אֲשֶׁר־דַּרְכֹּו נִסְתָּרָה וַיָּסֶךְ אֱלֹוהַּ בַּעֲדֹו׃

Job 3:23 New American Standard Bible (© 1995)
"Why is light given to a man whose way is hidden, And whom God has hedged in?


Jobs 3:22 dem som gleder sig like til jubel, som fryder sig når de finner en grav -
Jobs 19:6 Så vit da at Gud har gjort mig urett og satt sitt garn omkring mig!
Jobs 19:8 Min vei har han stengt, så jeg ikke kommer frem, og over mine stier legger han mørke.
Salmenes 88:8 Du har drevet mine kjenninger langt bort fra mig, du har gjort mig vederstyggelig for dem; jeg er stengt inne og kommer ikke ut.
Klagesangene 3:7 Han murte igjen for mig, så jeg ikke kan komme ut; han gjorde mine lenker tunge.