Jobs 3:24
<< Jobs 3:24 >>
Norsk (1930)
For mine sukk er blitt mitt daglige brød, og mine klager strømmer som vannet.

Svenska (1917)
Suckan har ju blivit mitt dagliga bröd, och såsom vatten strömma mina klagorop.

Dansk (1917 / 1931)
Thi Suk er blevet mit daglige Brød, mine Ve raab strømmer som Vand.

איוב 3:24 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
כִּי־לִפְנֵי לַחְמִי אַנְחָתִי תָבֹא וַיִּתְּכוּ כַמַּיִם שַׁאֲגֹתָי׃

Job 3:24 New American Standard Bible (© 1995)
"For my groaning comes at the sight of my food, And my cries pour out like water.


Jobs 6:7 Det byr mig imot å røre ved det*; det er for mig som utskjemt mat.
Jobs 30:16 Og nu utøser min sjel sig i mig; trengsels dager holder mig fast.
Jobs 33:20 Han vemmes ved brød og hans sjel ved lekker mat.
Salmenes 22:1 Til sangmesteren; efter Morgenrødens hind*; en salme av David.
Salmenes 38:8 Jeg er kold og stiv og aldeles knust, jeg hyler for mitt hjertes stønnen.
Salmenes 42:4 Dette må jeg komme i hu og utøse min sjel i mig, hvorledes jeg drog frem i den tette hop, vandret med den til Guds hus med fryderop og lovsangs røst, en høitidsskare.