Jobs 19:8
<< Jobs 19:8 >>
Norsk (1930)
Min vei har han stengt, så jeg ikke kommer frem, og over mine stier legger han mørke.

Svenska (1917)
Min väg har han spärrat, så att jag ej kommer fram, och över mina stigar breder han mörker.

Dansk (1917 / 1931)
Han spærred min Vej, jeg kom ikke frem, han hylled mine Stier i Mørke;

איוב 19:8 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
אָרְחִי גָדַר וְלֹא אֶעֱבֹור וְעַל נְתִיבֹותַי חֹשֶׁךְ יָשִׂים׃

Job 19:8 New American Standard Bible (© 1995)
"He has walled up my way so that I cannot pass, And He has put darkness on my paths.


Jobs 3:23 til den mann hvis vei er skjult for ham, og som Gud har stengt for på alle kanter?
Jobs 23:17 fordi jeg ikke blev rykket bort før mørket kom, og fordi han ikke skjulte ulykkens natt for mig.
Jobs 30:26 For jeg ventet godt, men det kom ondt; jeg håpet på lys, men det kom mørke.
Klagesangene 3:5 Han bygget en mur mot mig og omringet mig med bitterhet og møie.
Klagesangene 3:7 Han murte igjen for mig, så jeg ikke kan komme ut; han gjorde mine lenker tunge.
Klagesangene 3:9 Han tilmurte mine veier med hugne stener, mine stier gjorde han krokete.
Hoseas 2:6 Se, derfor stenger jeg din vei med torner; jeg reiser en mur foran henne, så hun ikke finner sine stier;