Jobs 9:19
<< Jobs 9:19 >>
Norsk (1930)
Gjelder det styrke, så sier han: Se, her er jeg! Gjelder det rett: Hvem vil stevne mig?

Svenska (1917)
Gäller det försteg i kraft: »Välan, jag är redo!», gäller det rätt: »Vem ställer mig till ansvar?»

Dansk (1917 / 1931)
Gælder det Kæmpekraft, melder han sig! Gælder det Ret, hvo stævner ham da!

איוב 9:19 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
אִם־לְכֹחַ אַמִּיץ הִנֵּה וְאִם־לְמִשְׁפָּט מִי יֹועִידֵנִי׃

Job 9:19 New American Standard Bible (© 1995)
"If it is a matter of power, behold, He is the strong one! And if it is a matter of justice, who can summon Him?


Jobs 9:4 Vis som han er av hjerte og veldig i styrke - hvem trosset ham og kom vel fra det,
Jobs 9:33 det er ikke nogen voldgiftsmann mellem oss, som kunde legge sin hånd på oss begge.