| Norsk (1930)Å, om jeg hadde nogen som vilde høre på mig! Se, her er min underskrift*, la den Allmektige svare mig! Å, om jeg hadde det skrift min motpart har satt op!Svenska (1917)
Ack att någon funnes, som ville höra mig! Jag har sagt mitt ord. Den Allsmäktige må nu svara mig; ack att jag finge min vederparts motskrift!Dansk (1917 / 1931)
Ak, var der dog en, der hørte paa mig! Her er mit Bomærke — lad den Almægtige svare! Havde jeg blot min Modparts Indlæg!
|  | 
Jobs 19:7 Se, jeg roper: Vold! - men jeg får intet svar; jeg skriker om hjelp, men det er ingen rett å få.
Jobs 27:7 La min fiende stå der som en ugudelig, og min motstander som en urettferdig!
Jobs 30:20 Jeg skriker til dig, men du svarer mig ikke; jeg står der, og du bare ser på mig.
Jobs 30:24 Dog, rekker ikke mennesket ut sin hånd når alt synker i grus? Skriker han ikke om hjelp når han er kommet i ulykke?
Jobs 31:36 Sannelig, jeg skulde ta det på min skulder, jeg skulde feste det til mitt hode som en krone;
Jobs 35:14 Også når du sier at du ikke ser ham, så ser han nok din sak, og du må bie på ham.
Jobs 40:2 Vil du som klandrer den Allmektige, vil du trette med ham? Du som laster Gud, må svare på dette!
|
| |
|
