Lukas 14:22
<< Lukas 14:22 >>
Norsk (1930)
Og tjeneren sa: Herre! det er gjort som du bød, og der er ennu rum.

Svenska (1917)
Sedan sade tjänaren: 'Herre, vad du befallde har blivit gjort, men har är ännu rum.'

Dansk (1917 / 1931)
Og Tjeneren sagde: Herre! det er sket, som du befalede, og der er endnu Rum.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 14:22 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
καὶ εἶπεν ὁ δοῦλος· κύριε, γέγονεν ὃ ἐπέταξας, καὶ ἔτι τόπος ἐστίν.

Luke 14:22 New American Standard Bible (© 1995)
"And the slave said, 'Master, what you commanded has been done, and still there is room.'


Lukas 14:21 Og tjeneren kom og fortalte sin herre dette. Da blev husbonden harm og sa til tjeneren: Gå i hast ut på byens gater og streder, og før herinn de fattige og vanføre og blinde og halte!
Lukas 14:23 Da sa herren til tjeneren: Gå ut på veiene og ved gjerdene og nød dem til å komme inn, forat mitt hus kan bli fullt!