| Norsk (1930)Og noget falt blandt torner; og tornene skjøt op og kvalte det, og det bar ikke frukt. Svenska (1917)
Och somt föll bland törnen, och törnena sköto upp och förkvävde det, så att det icke gav någon frukt.Dansk (1917 / 1931)
Og noget faldt iblandt Torne, og Tornene voksede op og kvalte det, og det bar ikke Frugt. ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 4:7 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
καὶ ἄλλο ἔπεσεν εἰς τὰς ἀκάνθας, καὶ ἀνέβησαν αἱ ἄκανθαι καὶ συνέπνιξαν αὐτό, καὶ καρπὸν οὐκ ἔδωκεν.
|  | 
Matteus 13:7 Og noget falt blandt torner, og tornene skjøt op og kvalte det.
Matteus 13:8 Og noget falt i god jord; og det bar frukt, noget hundre fold, og noget seksti fold, og noget tretti fold.
Markus 4:6 og da solen gikk op, blev det avsvidd, og da det ikke hadde rot, visnet det.
Markus 4:8 Og noget falt i god jord; og det bar frukt som vokste og blev stor, og det bar inntil tretti fold og seksti fold og hundre fold.
|
| |
|
