| Norsk (1930)Og han forlot dem og gikk utenfor byen til Betania, og var der natten over. Svenska (1917)
Därefter lämnade han dem och gick ut ur staden till Betania och stannade där över natten.Dansk (1917 / 1931)
Og han forlod dem og gik uden for Staden til Bethania og overnattede der. ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 21:17 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
καὶ καταλιπὼν αὐτοὺς ἐξῆλθεν ἔξω τῆς πόλεως εἰς Βηθανίαν καὶ ἠυλίσθη ἐκεῖ.
|  | 
Matteus 26:6 Men da Jesus var kommet til Betania og var i Simon den spedalskes hus,
Markus 11:1 Og da de kom nær til Jerusalem, til Betfage og Betania ved Oljeberget, sendte han to av sine disipler avsted og sa til dem:
Markus 11:11 Og han gikk inn i Jerusalem i templet og så sig om overalt, og da det alt var sent på dagen, gikk han ut til Betania med de tolv.
Markus 11:19 Og når det blev aften, gikk han ut av byen.
Markus 14:3 Og mens han var i Betania, i Simon den spedalskes hus, og satt til bords, da kom en kvinne som hadde en alabaster-krukke med ekte kostelig nardussalve, og hun brøt alabaster-krukken i sønder og helte den ut over hans hode.
Lukas 19:29 Og det skjedde da han kom nær til Betfage og Betania, til det berg som kalles Oljeberget, da sendte han to av sine disipler avsted og sa:
Lukas 24:50 Og han førte dem ut imot Betania, og han løftet op sine hender og velsignet dem;
Johannes 11:1 Og det var en syk mann, Lasarus fra Betania, den by som Maria og hennes søster Marta bodde i.
Johannes 11:18 Men Betania lå nær ved Jerusalem, omkring femten stadier derfra,
Johannes 12:1 Seks dager før påske kom da Jesus til Betania, hvor Lasarus var, han som Jesus hadde opvakt fra de døde.
|
| |
|
