| Norsk (1930)Salige er de som hungrer og tørster efter rettferdighet; for de skal mettes. Svenska (1917)
Saliga äro de som hungra och törsta efter rättfärdighet, ty de skola bliva mättade.Dansk (1917 / 1931)
Salige ere de, som hungre og tørste efter Retfærdigheden, thi de skulle mættes. ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 5:6 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
μακάριοι οἱ πεινῶντες καὶ διψῶντες τὴν δικαιοσύνην, ὅτι αὐτοὶ χορτασθησονται.
|  | 
Salmenes 63:1 En salme av David, da han var i Juda ørken. (2) Gud! Du er min Gud, jeg søker dig årle; min sjel tørster efter dig, mitt kjød lenges efter dig i et tørt og vansmektende land, hvor det ikke er vann.
Salmenes 107:9 for han mettet den vansmektende sjel og fylte den hungrige sjel med godt.
Salomos Ordsprog 10:24 Det som den ugudelige gruer for, det skal komme over ham; men de rettferdiges ønsker skal Gud opfylle.
Salomos Ordsprog 21:21 Den som jager efter rettferdighet og miskunnhet, han skal finne liv, rettferdighet og ære.
Esaias 55:1 Nu vel, alle I som tørster, kom til vannene, og I som ingen penger har! Kom, kjøp og et, ja kom, kjøp uten penger og uten betaling vin og melk!
Esaias 55:2 Hvorfor veier I ut penger for det som ikke er brød, og eders fortjeneste for det som ikke kan mette? Hør på mig! Så skal I ete det gode, og eders sjel glede sig ved de fete retter.
Jeremias 31:25 For jeg vil kvege den trette sjel, og hver vansmektende sjel vil jeg mette.
Johannes 4:14 men den som drikker av det vann jeg vil gi ham, skal aldri i evighet tørste, men det vann jeg vil gi ham, blir i ham en kilde med vann som veller frem til evig liv.
Johannes 6:48 Jeg er livsens brød.
Johannes 7:37 Men på den siste, den store dag i høitiden stod Jesus og ropte ut: Om nogen tørster, han komme til mig og drikke!
|
| |
|
