Salomos Ordsprog 27:9
<< Salomos Ordsprog 27:9 >>
Norsk (1930)
Olje og røkelse gleder hjertet, og likeså en venns ømhet og opriktige råd.

Svenska (1917)
Salvor och rökelse göra hjärtat glatt, ömhet hos en vän som giver välbetänkta råd.

Dansk (1917 / 1931)
Olie og Røgelse fryder Sindet, men Sjælen sønderslides af Kummer.

משלי 27:9 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
שֶׁמֶן וּקְטֹרֶת יְשַׂמַּח־לֵב וּמֶתֶק רֵעֵהוּ מֵעֲצַת־נָפֶשׁ׃

Proverbs 27:9 New American Standard Bible (© 1995)
Oil and perfume make the heart glad, So a man's counsel is sweet to his friend.


Salmenes 23:5 Du dekker bord for mig like for mine fienders øine, du salver mitt hode med olje; mitt beger flyter over.
Salmenes 141:5 La en rettferdig slå mig i kjærlighet og tukte mig! For sådan hodeolje vegre mitt hode sig ikke! Varer det enn ved, så setter jeg min bønn imot deres ondskap.