Parallell Bibelvers Norsk (1930) Og jeg har dog innsatt min konge på Sion, mitt hellige berg! Dansk (1917 / 1931) »Jeg har dog indsat min Konge paa Zion, mit hellige Bjerg!« Svenska (1917) »Jag själv har insatt min konung på Sion, mitt heliga berg.» King James Bible Yet have I set my king upon my holy hill of Zion. English Revised Version Yet I have set my king upon my holy hill of Zion. Bibelen Kunnskap Treasury Yet Salmenes 45:6 Salmenes 89:27,36,37 Salmenes 110:1,2 Esaias 9:6,7 Daniel 7:13,14 Matteus 28:18 Apostlenes-gjerninge 2:34-36 Apostlenes-gjerninge 5:30,31 Efeserne 1:22 Filippenserne 2:9-11 set. Salmenes 48:1,2 Salmenes 50:2 Salmenes 78:68 Salmenes 132:13,14 Hebreerne 12:22 Apenbaring 14:1 Lenker Salmenes 2:6 Interlineært • Salmenes 2:6 flerspråklig • Salmos 2:6 Spansk • Psaume 2:6 Fransk • Psalm 2:6 Tyske • Salmenes 2:6 Chinese • Psalm 2:6 Engelsk • Bible Apps • Bible HubDet Norsk Bibelselskap (1930) Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Kontekst Salmenes 2 …5Så taler han til dem i sin vrede, og i sin harme forferder han dem: 6Og jeg har dog innsatt min konge på Sion, mitt hellige berg! 7Jeg vil kunngjøre hvad fastsatt er: Herren sa til mig: Du er min sønn, jeg har født dig idag. … Kryssreferanser Apenbaring 14:1 Og jeg så, og se, Lammet stod på Sions berg, og med det hundre og fire og firti tusen, som hadde dets navn og dets Faders navn skrevet på sine panner. 1 Mosebok 49:10 Ikke skal kongespir vike fra Juda, ikke herskerstav fra hans føtter, inntil fredsfyrsten kommer, og folkene blir ham lydige. 2 Mosebok 15:17 Du fører dem inn og planter dem på din arvs berg, det sted du har skapt dig til bolig, Herre, den helligdom, Herre, som dine hender har grunnlagt. 5 Mosebok 33:19 Folkeslag kaller de til sitt fjell; der ofrer de rettferdighets offere; for havets overflod og sandens skjulte skatter suger de inn. Salmenes 3:4 Høit ropte jeg til Herren, og han svarte mig fra sitt hellige berg. Sela. Salmenes 24:3 Hvem skal stige op på Herrens berg, og hvem skal stå på hans hellige sted? Salmenes 43:3 så jeg kan komme til Guds alter, til min fryds og gledes Gud, og prise dig på citar, Gud, min Gud! Salmenes 45:6 Din trone, Gud, står fast evindelig og alltid; rettvishets kongestav er ditt rikes kongestav. Salmenes 48:1 En sang, en salme; av Korahs barn. (2) Stor er Herren og høilovet i vår Guds stad, på hans hellige berg. Salmenes 48:2 Fagert hever det sig, en glede for all jorden er Sions berg, det ytterste Norden*, den store konges stad. Esekiel 21:27 Jeg vil vende op ned, op ned, op ned på det som er; heller ikke ved dette skal det bli, inntil han kommer hvem retten tilhører*, og jeg gir ham den. Daniel 7:27 Og riket og herredømmet og makten over rikene under hele himmelen skal gis til det folk som er den Høiestes hellige; dets rike skal være et evig rike, og alle makter skal tjene og lyde det. |
    |